|
|||
|
На этот раз в игре участвуют две работы. На них-то мы и сосредоточимся. Ты уже клонишься к земле, Заметенная снегами созерцательница... Зима - жестокая дева... Элефа "Созерцательница" во второй строке как будто перекликается с созерцательным настроением предыдущей строфы. Зимний пейзаж для выражения чувств тепла и нежности кажется мне удачным решением. Вот только такое быстрое переключение с лета (Персеиды в августе) на зиму кажется по смыслу неубедительным, как-то разрывает цепочку. Даже если эта "Зима" всего лишь иносказание, мы не можем игнорировать и прямое значение слова. Во всей работе ощущается отчётливый "литературный привкус". Ведь то же самое можно было бы сказать проще, без метафор и тому подобного. на цыпочках только и могу вровень стать Nef В этой работе нарисован такой знакомый и милый жест. Тоже своего рода игра, в которую играют все "парочки". Её можно прочесть и так: Любовь, которая приподнимает над собой, заставляет тянуться, расти". Здесь можно усмотреть и выражение почтения к предшествующей работе, и мотив состязания. Последняя строчка всё-таки "вровень стать". Любопытно было бы отнести это "вровень" не к человеку рядом, а к наблюдаемым звёздам. Тогда и "на цыпочках" воспринимается уже по-другому. Сафо как-то написала: Мне не кажется трудным до неба дотронуться. Ли Бо сказал об этом вот так: На горной вершине Ночую в покинутом храме. К мерцающим звёздам Могу прикоснуться рукой. Боюсь разговаривать громко: Земными словами Я жителей неба Не смею тревожить покой. Если прочитать трёхстишие Nef отдельно оно кажется не совсем понятным, создаётся ощущение, что чего-то важного не хватает. Я бы отметил это как недостаток. Кроме этих двух вариантов я получил ещё три работы Polay и одну неподписанную работу. К сожалению, они не были должным образом заявлены для участия в игре, чтобы я мог их здесь рассмотреть наряду с другими вариантами продолжения. Но я хотел бы их привести. Веслами пыль с отраженья деревьев стряхнем. Отработанный ритм. Раньше б спорили, нынче молча по языку, еще перекат Раньше б спорили, теперь только сын выступает. Мал был молчал. Polay Капля с неба упала - Затекшие ноги шевельнулись... Вот и пришла зима... |
© в оформлении страницы использовано фото |